Itemtooltips von extern (phpbb3) nur auf Englisch

  • Hallo zusammen,


    wir nutzen die Itemtooltips sowohl im Portal selbst, als auch extern in phpbb3. Die im Portal funktionieren, wie sie sollen und auch die im Forum werden angezeigt, allerdings immer nur auf Englisch, egal, welche Sprache wir in den Einstellungen priorisieren.


    Ein Blick in die Debug Anzeige zeigt auch, dass er im Forum keine "lang" hat, im gegensatz zum Portal, wo "lang" auf "de" steht.


    Hat jemand eine Idee, wie ich das beheben kann?


    Vielen Dank!

    VG Lord